About Stephanie
Wie schön, dass Sie hier sind!
Herzlich Willkommen auf meinem Profil.
Eines vorab, bevor Sie weiterlesen:
★Was macht mich als Freelancerin aus?★
Ich bin ein Mensch, der nach seinen Werten lebt und arbeitet. Und das, was an der Spitze meiner Wertepyramide steht, ist: Beziehung. Ganz gleich, bei was ich Sie in welchem Umfang unterstützen kann, ist für mich die Kommunikation mit Ihnen, die gegenseitige Wertschätzung und eine beiderseitige Sympathie essenziell.
Außerdem bin ich:
- absolut zuverlässig
- äußerst strukturiert
- maximal serviceorientiert
Ich würde mich freuen, wenn Sie eine ähnliche Vorstellung von gelungener Zusammenarbeit haben und habe große Lust, Sie in spannenden Projekten zu begleiten.
Als professionelle Kommunikationsexpertin
(M.A. Konferenzdolmetscherin und Übersetzerin)
unterstütze ich Sie hier:
★Texten
★Ghostwriting
★Post Editing
★Social Media Content
★Gesprächsdolmetschen FR -><- DE
★Konsekutivdolmetschen FR -><- DE
★Übersetzen FR -> DE / EN -><- DE
Mit über fünfzehn Jahren Erfahrung in der Welt der Kommunikations- und Sprachdienstleistungen arbeite ich mich absolut mühelos und schnell in jedes Fachthema ein und bin außerdem für die allermeisten zu begeistern!
Sehr gerne können wir zu Beginn direkt telefonieren oder uns per Zoom treffen, um zeitsparend zu klären, ob alles passt. Ich freue mich auf gemeinsame Projekte!
Ich freue mich auf Sie und Ihr Projekt!
Ihre Stephanie Schramm
German
Native or bilingual
English
Native or bilingual
French
Native or bilingual
Can work on-site
Dusseldorf (up to 50km)
Experience
- Tonies GmbHTeam Assistant CDOFILM AND AVAugust 2021 - February 2022 (7 months)Düsseldorf, GermanyTeamorganisationAssistenz des Chief Digital OfficerInterne Kommunikation
- trivago N.V.Onboarding Coordinator / Manager Visa and Work PermitsTRAVEL AND TOURISMDecember 2015 - August 2020 (4 years and 9 months)Düsseldorf, GermanyOnboarding Coordinator:- Organisation und Durchführung der Onboarding Week für neue internationaleMitarbeiter-Workshops und Präsentationen zu typischen Relocation-Themen in Deutschland. Unterstützung der Mitarbeiter vor und bei Amtsgängen, Unterstützung bei der WohnungssucheManager Visa and Work Permits:-Begleitung internationaler Talents durch den Visumsprozess bis hin zur Arbeitserlaubnis. Kommunikation mit Botschaften, Ausländerbehörden sowie Begleitung bei vor-Ort-Terminen
- UBIQUSFreie Übersetzerin & DolmetscherinPRESS AND MEDIAOctober 2012 - April 2015 (2 years and 7 months)Rennes, FranceFachübersetzungenUntertitelungenBegleitdolmetschen
Reviews
Recommendations
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Master of Arts (M.A.) KonferenzdolmetschenTH Köln2014Französisch, Englisch, Deutsch - Simultandolmetschen - Konsekutivdolmetschen - Konferenzorganisation
- Bachelor of Arts (M.A.) Mehrsprachige KommunikationTH Köln2008Französisch, Englisch, Deutsch - Fachübersetzen: Wirtschaft, Marketing - Literaturübersetzen - Stegreifübersetzen - Interkulturelle Studien