Natalia Zohhova

Durch meine Tätigkeit als DaF/DaZ-Lehrerin habe ich täglich komplexe Inhalte zielgruppengerecht aufbereitet und vermittelt – für Lernende unterschiedlichen Alters, Sprachniveaus und kultureller Hintergründe.

Mein Fokus lag darauf, Inhalte so zu strukturieren, dass sie nicht nur verständlich sind, sondern auch Wirkung erzielen – sei es im Kontext von Prüfungen nach dem GER oder im praktischen Sprachgebrauch.

Diese Fähigkeit übertrage ich heute auf Texte: klare Botschaften, zielgruppengerechte Ansprache und Inhalte, die beim Gegenüber ankommen und eine Reaktion auslösen.

Im Rahmen eines jährlichen ehrenamtlichen Projekts im Forum Russlanddeutsche habe ich Theateraufführungen mit Kindern mit russischem Migrationshintergrund konzipiert und umgesetzt.

Dabei lag mein Fokus auf der Entwicklung klarer, verständlicher Inhalte sowie der zielgruppengerechten Vermittlung von Sprache, Ausdruck und Botschaften. Von der Ideenentwicklung bis zur Aufführung habe ich Inhalte strukturiert, Texte erarbeitet und diese so aufbereitet, dass sie für die Kinder zugänglich und wirkungsvoll umsetzbar waren.

Diese Arbeit hat meine Fähigkeit geschärft, komplexe Inhalte in einfache, prägnante Botschaften zu übersetzen – eine Kernkompetenz, die ich heute im Copywriting einsetze.