About Miriam
I design accessible and visually compelling editorial experiences for print and digital formats. With a background as an Art Director, I focus on typography, layout, and visual storytelling for magazines, publications, and content-driven platforms. I also develop branding and corporate design systems that create clear and consistent visual identities. My work combines aesthetic quality with accessibility, ensuring content is well-structured, intuitive, and engaging.
German
Native or bilingual
English
Conversational
Can work on-site
Berlin (up to 50km)
Experience
- OTBT Comms Gmbh
On Malt
Unterstützung bei der Broschürenerstellung mit InDesignPRESS AND MEDIAApril 2026 - April 2026Berlin, GermanyShort-term support for the redesign and layout development of a brochure for a client presentation using Adobe InDesign. The goal was to create a professional and compelling layout within a tight deadline.As part of the project, I developed new layout concepts and integrated the existing corporate design into a consistent visual language. For a brochure of around 20 pages, I established a clear structure, refined the content layout, and ensured a cohesive and polished overall appearance. The result was a modern, presentation-ready brochure delivered efficiently under time constraints. - KRAVTReinzeichnung & Druckdaten mehrsprachiger Broschüren (DE/NL/FR)PRESS AND MEDIAApril 2026 - April 2026Berlin, GermanyIm Rahmen dieses Projekts habe ich die Reinzeichnungen erstellt und die finalen Druckdaten aufbereitet. Zudem habe ich die übersetzten Inhalte in Niederländisch und Französisch mit der deutschen Version abgeglichen und typografisch entsprechend angepasst, um ein einheitliches und hochwertiges Erscheinungsbild über alle Sprachversionen hinweg sicherzustellen.
- Raufeld Medien GmbHJunior Art DirectorPUBLISHINGFebruary 2024 - June 2025 (1 year and 4 months)Berlin, Germany
- Developed and executed visual concepts for editorial publications, including the architecture magazine Senkrechtstarter and the employee magazine Schindler News for Schindler GmbH.
- Responsible for the visual design and content integration of ALDI’s online presence (desktop and mobile), working with Figma to ensure consistent and user-friendly layouts.
Reviews
Recommendations
Be the first to recommend Miriam
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Dual vocational training as a Media Designer for Digital and PrintStegenwaller GmbH Publi- shing Group2011Dual vocational training as a Media Designer for Digital and Print
- School-based training asUniversity of Applied Scien- ces2007School-based training as