Description

I am a Master's student at the University of Bamberg with a unique interdisciplinary background in linguistics, information system, and computer science.

I have worked on diverse projects such as developing IT solutions as a working student, supporting over 600 students as an educational consultant, and conducting applied data analysis in research.

Fluent in Chinese, German, English and Japanese, with additional language skills in Korean and Mongolian, I thrive in multilingual and cross-cultural environments. I'm passionate about the intersection of technology and humanities and aim to contribute to Al and digital innovation in socially relevant fields.

Industry field of expertise

Languages

English
Fluent
Japanese
Conversational
Mongolian
Basic
Korean
Basic
German
Fluent
Chinese
Native or bilingual

Workplace preferences

Can work on-site

Munich (up to 50km)

Kranz Engineering
Fullstack&AI Engineering
CIVIL ENGINEERING
May 2025 - Today (1 year and 2 months)
English

Building a "Bautagebuch" (construction diary) app for a construction company in Germany — an on-site documentation tool for site inspections.

Key features:
🎙️ Voice recording with automatic speech-to-text transcription
🤖 AI-generated summaries of inspection protocols (defects, actions, timeline)
📸 Photo capture with spoken image captions
👥 Speaker diarization for multi-person site meetings
📄 Export to PDF & Word
☁️ Auto-sync to OneDrive with structured file naming

All AI runs locally (Ollama + Qwen2.5 + Qwen2-VL + faster-whisper on a local GPU) — no cloud data transfer, full GDPR compliance for construction site data.

Full-stack PWA build: React + Vite + Dexie.js on the frontend, FastAPI backend, Microsoft Graph API for OneDrive integration.

#SoftwareDevelopment #AI #ConstructionTech #GDPR #FullStack #LLM

---

Deutsch

Aktuell entwickle ich eine Bautagebuch-App für ein Bauunternehmen in Deutschland — ein digitales Dokumentationstool für Baustellenbegehungen.

Kernfunktionen:
🎙️ Audioaufnahme mit automatischer Sprache-zu-Text-Transkription
🤖 KI-generierte Zusammenfassungen der Begehungsprotokolle (Mängel, Maßnahmen, Zeitplan)
📸 Fotoaufnahme mit gesprochener Bildbeschriftung
👥 Sprechererkennung für Baustellenbesprechungen mit mehreren Teilnehmern
📄 Export als PDF & Word
☁️ Automatische Synchronisation mit OneDrive inkl. strukturierter Dateibenennung

Alle KI-Modelle laufen lokal (Ollama + Qwen2.5 + Qwen2-VL + faster-whisper auf lokaler GPU) — keine Cloud-Übertragung, volle DSGVO-Konformität für Baustellendaten.

Full-Stack PWA: React + Vite + Dexie.js im Frontend, FastAPI-Backend, Microsoft Graph API für die OneDrive-Anbindung.

#Softwareentwicklung #KI #Bautech #DSGVO #FullStack #LLM
Sprachinstitut TREFFPUNKT Bamberg,
Full-Stack WordPress Developer & IT Administrator
April 2024 - July 2024 (3 months)
Bamberg, BY, Germany
• - Entwicklung und Betreuung interner Webanwendungen auf WordPress-Basis
• - Full-Stack-Umsetzung mit Fokus auf Frontend (HTML/CSS, UX) und Backend (Plugin
Integration, Deployment)
• - Unterstutzung bei IT-Administration und Website-Optimierung Ergebnis: Verbesserte Benutzeroberfläche und gesteigerte Systemstabilität
Wordpress HTML/CSS
Klinikum Bamberg
LLM Projekt
October 2024 - March 2025 (5 months)
Entwicklung eines Prototyps zur Automatisierung klinischer Dokumentation mit Large
Language Models (LLMs)
- Fokus auf Prompt Engineering, Datenschutz und medizinische Texterkennung
- Anwendung von Python, LLMOps und Healthcare AI
- Ergebnis: Effizientere Dokumentationsprozesse und verbesserte Textverarbeitung im klinischen Umfeld
LLMs Python