You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Mathilde DMD

Average response time: 1 hour

About Mathilde

L’imprécision n’a pas sa place dans le médical. Confiez vos écrits à une experte du terrain. 🩺✨

Forte d'une solide expérience en secrétariat médical, j'apporte une rigueur absolue à la relecture et à la mise en conformité de vos documents de santé. Mon parcours en cabinet m'a appris l'importance vitale du mot juste : chaque terme compte pour garantir la sécurité et la confiance.

Mes piliers d'intervention :

🔹 Expertise Médicale & Scientifique : Maîtrise approfondie de la terminologie clinique, des comptes rendus opératoires et des protocoles de soins. Je sécurise vos documents techniques et réglementaires.

🔹 Post-édition & IA (Certifiée "AI for Everyone") : Je dompte l'intelligence artificielle pour optimiser vos contenus. Je transforme les textes générés par IA en écrits fluides, naturels et scientifiquement exacts.

🔹 Élégance Éditoriale & Luxe : De la fiche produit cosmétique (Shopify) au consentement éclairé, j'adapte mon style pour allier précision scientifique et prestige de marque.

Mes engagements :

Zéro faute : Une orthotypographie irréprochable.

Confidentialité totale : Le respect du secret médical est dans mon ADN.

Réactivité : Respect strict de vos délais de publication.

Garantissons ensemble que vos écrits reflètent votre professionnalisme et inspirent une confiance totale à vos patients et clients.
  • French

    Native or bilingual

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • Cabinet de Chirurgie et médecine esthétique
    Secrétaire médicale
    HEALTH AND WELLNESS
    January 2015 - Today (11 years and 5 months)
    10 ans d'expérience en milieu médical : Maîtrise parfaite du jargon et des exigences légales des documents de santé.
    Gestion des protocoles, rédaction de rapports techniques, vérification de la terminologie anatomique.
    Garantie de la conformité médicale et de la sécurité des informations transmises.
    Terminologie Médicale et Anatomique Vulgarisation Médicale & Santé Orthographe, typographie et Qualité Éditoriale Relecture et correction de documents Conception rédaction médicale
  • Laboratoire d'analyses médicales
    Secrétaire médicale
    HEALTH AND WELLNESS
    February 2012 - December 2014 (2 years and 10 months)
    Interface clé entre les praticiens et les patients, j'ai assuré la gestion et la relecture de milliers de comptes rendus médicaux. Maîtrise parfaite de la terminologie clinique et des exigences de confidentialité (RGPD). Expertise en transcription médicale garantissant une fidélité absolue aux diagnostics et protocoles transmis.

Recommendations

Be the first to recommend Mathilde

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • IA FOR EVERYONE
    COURSERA
    2026

Certifications

Skill set

Categories