Description

Ich bin einer der wenigen BAMF-zertifizierten Dolmetscher in Deutschland für westafrikanische Sprachen (Mandinka, Wolof, Malinke). Mit 32 Jahren Erfahrung in Deutschland, deutscher Staatsangehörigkeit und tiefer Kenntnis beider Kulturen vermittle ich präzise — für Behörden, Gerichte und Unternehmen. Über 100 Einsätze pro Jahr via DOLATEL und Dolmetscherbüro Coli. Verfügbar für Telefon, Video und Präsenzeinsätze.

Languages

German
Native or bilingual
English
Fluent

Workplace preferences

Can work on-site

Tübingen (up to 50km)

Dolmetscherbüro Coli Würzburg
Freiberuflicher BAMF-Dolmetscher
PUBLIC SECTOR
August 2021 - Today (4 years and 11 months)
Würzburg, Germany
BAMF-zertifizierter Dolmetscher für Mandinka, Wolof und Malinke.
Einsätze bei offiziellen BAMF-Anhörungen im Asylverfahren sowie
bei Behördengesprächen in Baden-Württemberg. Dolmetschen zwischen
Deutsch und westafrikanischen Sprachen für Behörden, Gerichte und
soziale Einrichtungen. Über 5 Jahre Zusammenarbeit mit
Dolmetscherbüro Coli Würzburg als freiberuflicher Sprachexperte
für westafrikanische Sprachen.
BAMF-Dolmetscher Dolmetschen Mandinka Deutsc Dolmetschen Wolof Deutsch Behördendolmetschen Dolatel Telefon und Video Dolmetscher
DOLATEL GmbH
Freiberuflicher Dolmetscher – Mandinka, Wolof, Malinke, English
PUBLIC SECTOR
June 2021 - Today (5 years and 1 month)
Tübingen, Germany
Telefon- und Videodolmetschen für Behörden, Ämter und soziale
Einrichtungen in Deutschland. Sprachen: Mandinka, Wolof, Malinke.
Über 100 Einsätze pro Jahr rund um die Uhr, auch Nacht- und
Wochenenddienste mit 50% Nachtzuschlag. BAMF-zertifiziert.
Einsätze für Ausländerbehörden, Jobcenter, Jugendämter und
weitere öffentliche Stellen in Baden-Württemberg und bundesweit.
Vermittlung zwischen deutschen Behörden und westafrikanischen
Gesprächspartnern mit hoher Präzision und kultureller Kompetenz.
BAMF-Dolmetscher Dolatel Telefon und Video Dolmetscher Dolmetschen Wolof Deutsch Dolmetscher Englisch Dolmetscher Malinke

Be the first to recommend Mafoday

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

Amed Hamou

Senior Lead Developer

(2)

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

Signup to reveal

BAMF-Zulassung Dolmetscher/Übersetzer
Bundesamt für Migration und Flüchtlinge (BAMF)
Englisch Mandinka Wollof Malinke

Translator

Mafoday Cham

BAMF-Dolmetscher Mandinka Wolof Malinke; Englisch

About Mafoday

Experience

Recommendations

These freelancer profiles also match your criteria

Certifications

Skill set

Categories