IRAbout Ines
Mit juristischem Hintergrund und Erfahrung im Bereich Datenschutz, Compliance und Tech übersetze ich anspruchsvolle Themen so, dass sie sowohl fachlich korrekt als auch für Zielgruppen verständlich sind.
Ich kombiniere analytisches Denken, fundierte Recherche und Social-Media-Kompetenz, um Inhalte zu erstellen, die Vertrauen schaffen und Expertise sichtbar machen.
Was ich für Sie umsetze
• Erstellung von juristischen Fachtexten, Blogartikeln, Erklärstücken und Mandanteninformationen
• Social-Media-Content für LinkedIn: Carousels, Slides, informierte Posts, Thought Leadership
• Aufbereitung komplexer Rechtsfragen in klarer, zugänglicher Sprache
• Strukturierung & Redaktion von Fachinhalten zu Datenschutz, Recht, Politik und Tech
• Storytelling für professionelle Dienstleistungen
• Visuelle Content-Erstellung via Canva (Slides, Infografiken, Content-Serien)
Meine Stärken
• Präzise, verständliche Kommunikation
• Schnelle Einarbeitung in jurische und technische Themen
• Zielgruppenorientiertes Schreiben
• Zuverlässigkeit, Professionalität, klare Deadlines
Für wen ich ideal bin
Kanzleien, Beratungen, Startups, Universitäten, Think Tanks, Tech-Unternehmen und Organisationen, die anspruchsvolle Themen sichtbar, modern und kompetent kommunizieren wollen.
German
Native or bilingual
English
Fluent
Remote only
Primarily works remotely
Experience
- FreiberuflerContent Writerin & Social Media Designerin (Recht, Politik, Tech)SOCIAL NETWORKSDecember 2025 - Today (6 months)Ich unterstütze Unternehmen, Kanzleien und Beratungen dabei, komplexe Inhalte klar und zugänglich zu kommunizieren.Ich erstelle LinkedIn-Posts, Social-Media-Carousels und präzise Erklärtexte zu Themen wie Datenschutz, Recht, Politik und Tech.Dabei übernehme ich die Analyse, Strukturierung und visuelle Aufbereitung, damit anspruchsvolle Inhalte verständlich und professionell präsentiert werden.
- Compliance KanzleiWissenschaftliche MitarbeiterinLEGALSeptember 2025 - Today (9 months)Ich unterstütze eine Kanzlei remote bei der juristischen Recherche, der Erstellung schriftlicher Ausarbeitungen und der verständlichen Aufbereitung komplexer Rechtsfragen.Zu meinen Aufgaben gehören die Analyse von Rechtsprechung, die Ausarbeitung juristischer Texte in den Bereichen Datenschutz und Compliance sowie die inhaltliche Vorbereitung von Mandantenpublikationen und internen Dokumenten.Außerdem bereite ich rechtliche Themen strukturiert für Social Media auf und wirke an einer klaren, fachlich präzisen Kommunikationsstrategie mit.
- Rechtsanwalt Ingo BorgwardtStudentische HilfskraftLEGALJanuary 2024 - August 2025 (1 year and 7 months)Berlin, GermanyIch unterstützte die auf schwere Verkehrsunfälle spezialisierte Kanzlei bei der juristischen Fallbearbeitung, insbesondere durch umfassende Recherchen, die Analyse relevanter Rechtsprechung sowie die Ausarbeitung und Strukturierung von Schriftsätzen. Außerdem wirkte ich aktiv bei der Mandantenbefragung mit.
Recommendations
Be the first to recommend Ines
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- StaatsexamenFernuniversität in Hagen2025Studium der Rechtswissenschaften mit Schwerpunkt auf Geistiges Eigentum und Datenschutzrecht.