You're seeing this page as if you were . The main menu is still yours, though. Exit from immersion
Dennis UrbanDU

Dennis Urban

Technischer Projektmanager / Technischer Redakteur

€400/day
Hamburg, DE
3-7 years

Average response time: 1 hour

About Dennis

I help companies turn complex technical processes into clear documentation that engineers, technicians, and customers can easily understand.

State-certified Automotive Engineering Technician with hands-on experience in technical documentation, project management, and engineering communication.

I specialize in translating complex technical information into clear, structured documentation.
I have developed and delivered professional training programs for automotive mechanics and created technical materials such as user manuals, instruction manuals, parts lists, and maintenance documentation.

My experience also includes project management for a major German automotive manufacturer and work as a pipeline inspector, giving me strong analytical and technical problem-solving skills.

Offered services:
Technical Writing & Documentation
User Manuals & Instruction Manuals
Technical Analysis & Requirement Management
Project Management
Automotive & Mechanical Documentation
Translation & Proofreading (German/English)
Travel Planning & Itinerary Writing
  • German

    Native or bilingual

  • English

    Fluent

Remote only
Primarily works remotely

Experience

  • EMPIT
    Technischer Projektmanager
    ENERGY AND UTILITIES
    May 2025 - March 2026 (10 months)
    Hamburg, Germany
    Als Technischer Projektmanager plante ich internationale Pipeline Inspektionen für die Kunden und betreute diese auch vor Ort. Ebenso erstellte ich Schulungen für Mitarbeiter und Kunden die diese auf dem aktuellen Stand der Technik hielten. Auch die Betreuung von Messeständen und Kunden gehörte zu meinen Aufgaben.
    Schulungen Technische Dokumentation Project Management Team management customer service
  • Lösch & Partner GmbH
    Projektmanager
    AUTOMOBILE
    October 2022 - October 2023 (1 year)
    München, Germany
    Als Projektmanager und stellvertretende Projektleitung im operativen Anforderungsmanagement, gehörten die Verarbeitung von Daten, Reportings an den Kunden, wie auch die Weiterentwicklung des Codebeamer-Tools zu den täglichen Tätigkeiten. Die Erstellung und Durchführung von Mitarbeiter Schulungen in Deutscher und Englischer Sprache wurden ebenso ein Teil meiner Position.
    Schulungen Project Management Agile Project Management Project Planning and Scheduling Resource Allocation and Management
  • Lösch & Partner GmbH
    Juniorprojektmanager
    AUTOMOBILE
    March 2022 - September 2022 (6 months)
    München, Germany
    Als Projektmanager und stellvertretende Projektleitung im operativen Anforderungsmanagement, gehörten die Verarbeitung von Daten, Reportings an den Kunden, wie auch die Weiterentwicklung des Codebeamer-Tools zu den täglichen Tätigkeiten. Die Erstellung und Durchführung von Mitarbeiter Schulungen in Deutscher und Englischer Sprache wurden ebenso ein Teil meiner Position.
    Project Management Agile Project Management Schulungen Project Planning and Scheduling customer service

Recommendations

Be the first to recommend Dennis

Help this freelancer shine by sharing your experience working together.

These freelancer profiles also match your criteria

AgathaA

Agatha Frydrych

Backend Java Software Engineer

4.7

(3)

2

BaptisteB

Baptiste Duhen

Fullstack developer

4.6

(4)

5

AmedA

Amed Hamou

Senior Lead Developer

4

(2)

7

AudreyA

Audrey Champion

Web developer

4.3

(3)

4

Education

  • Staatlichgeprüfter Techniker, Fahrzeugbau
    Berufliche Schule Fahrzeugtechnik Hamburg
    2020
    Staatlichgeprüfter Techniker, Fahrzeugbau
  • Geselle, Karosserie und Fahrzeugbaumechaniker - Fachrichtung Fahrzeugbau
    Link Fahrzeugbau
    2016
    Geselle, Karosserie und Fahrzeugbaumechaniker - Fachrichtung Fahrzeugbau

Skill set

Categories