About Cornelia
Ich bin so was wie Automechanikerin für Texte: Zuerst schaue ich, ob alles rund läuft, wo es hakt oder rattert. Wenn der Text dann gleichmäßig schnurrt, kommt die Politur, also das Prüfen von Rechtschreibung, Grammatik und Formalia.
Ob Magazin, Unternehmensbericht, Website, Flyer oder Sachbuch, ein gut formulierter Text erreicht mehr Menschen und bleibt im Kopf. Und ein gut lektorierter Text wirkt einfach professioneller. Probieren wir es gemeinsam aus!
Sie wollen gern wissen, wie ich arbeite? Dann schauen Sie auf meinem Blog vorbei!
German
Native or bilingual
English
Fluent
Remote only
Primarily works remotely
Experience
- Lektorat ThoelldenLektorin und RedakteurinPRESS AND MEDIAMarch 2014 - Today (12 years and 3 months)Freiberufliche Lektorin und Redakteurin, unter anderem für Südwestmetall, Klarna, acros, Stadtmarketing Halle, Zweitürenweiter, CampusXhttps://lektorat-thoellden.de
- Mitteldeutscher VerlagFreiberufliche LektorinPUBLISHINGSeptember 2015 - March 2020 (4 years and 5 months)Lektorat und Korrektorat verschiedener Buchprojekte, unter anderemThomas Meixner: Amerika mit dem FahrradOlaf Jacobs (Hrsg.): Die Treuhand. Ein deutsches DramaFabian Vögtle: Bomben und Bunker. Jena und das Gedenken an den LuftkriegConstantin Hoffmann: Weihnachten in der DDR
- 41 PublishingFreiberufliche LektorinENTERTAINMENT AND LEISUREAugust 2014 - August 2022 (8 years and 1 month)Lektorat, Schlussredaktion und Schreib-Workshops für die Redakteur:innenMagazine: ENDURO Mountainbike Magazin, E-MOUNTAINBIKE Magazin, GRAN FONDO Cycling Magazin, DOWNTOWN Magazin
Recommendations
Be the first to recommend Cornelia
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Germanistik M.A.Universtität Leipzig2014
- Germanistik und Anglistik B.A.Universtität Mannheim2010
Skill set
Categories
- Other