About Bernd
Mit über 15 Jahren Erfahrung als freier Illustrator unterstütze ich Unternehmen und Redaktionen dabei, komplexe Inhalte schnell erfassbar und emotional ansprechend zu machen. Mein Fokus liegt auf der Verbindung von künstlerischem Anspruch und technischem Verständnis.
Was ich für Sie leiste:
1. Corporate & Editorial Illustration
Ich entwickle visuelle Konzepte für Geschäftsberichte, Magazine und die Unternehmenskommunikation. Mein Ziel ist es, Markenidentitäten zu stärken und trockene Themen durch eine klare, individuelle Bildsprache lebendig zu machen.
2. Technische Dokumentation & Infografik
Komplexe Abläufe und technische Details übersetze ich in präzise Illustrationen. Ob für Bedienungsanleitungen, Explosionszeichnungen oder Prozessgrafiken – ich sorge für Klarheit, wo Text allein nicht ausreicht.
Warum die Zusammenarbeit mit mir effizient ist:
- Erfahrung: Ich verstehe Briefings schnell und arbeite ohne unnötige Korrekturschleifen.
- Zuverlässigkeit: Termintreue und professionelles Projektmanagement sind für mich selbstverständlich.
- Vielseitigkeit: Ich beherrsche den Spagat zwischen freier künstlerischer Interpretation und technischer Exaktheit.
Kompetenzen:
- Illustration (Editorial-Illustration, Info-Grafik, Artwork-Konzepte, Key-Visuals, Cartoons, Comics, Sach-Illustration technischer Inhalte etc.)
- Interdisziplinäre Kooperation in den Bereichen journalistische Kommunikation, Innenarchitektur und Ausstellungsdesign, Industrie-Design, Web-Design und Motion-Design
- Technische Illustrationen für Dokumentationen und didaktische Aufbauanleitungen
- ICMA-Award 2018 in der Kategorie „Cover und Cover-Story“ für das Magazin 361° der Nord LB. Ich half mit meinen Illustrationen.
Kunden: TAZ, Goethe-Institut, Eppendorf SE, NORD/LB, Region Hannover, DLRG, Forschungszentrum Jülich, KRONE, Stifterverband für die Deutsche Wissenschaft, Deutsche Sporthochschule Köln, Friedrich-Ebert-Stiftung, BAUHAUS Baumärkte
u. a.
Ich freue mich auf Ihren Kontakt.
German
Native or bilingual
English
Conversational
Remote only
Primarily works remotely
Experience
- whymarsTechnische didaktische IllustrationenMECHANICAL ENGINEERINGOctober 2025 - Today (9 months)Für die geplante Produktpalette des Unternehmens whymars erstelle ich technische didaktische Illustrationen in enger Zusammenarbeit mit der Geschäftsführung. Die Produkte werden im Katastrophenschutz Anwendung finden. Ich entwickel u. a. "Aufbau-Comics", die in Stress-Situationen im Rahmen einer Naturkatastrophe die Anwendung schnell erfassbar machen.
- PLAYMOBIL LECHUZAAufbau-Illustrationen für ein Produkt von PLAYMOBIL LECHUZARETAIL (SMALL BUSINESS)June 2025 - June 2025Hannover, GermanyDidaktisch-technische Illustrationen für die Montageanleitung der PLAYMOBIL LECHUZA Mega Figure (Engel Noella) im Auftrag der geobra Brandstätter Stiftung & Co. KG..Ich arbeitete im engen Austausch mit der Produkt- und Marketingabteilung des Unternehmens. Dabei galt es, die charakterischen Merkmale des Hauptproduktes von PLAYMOBIL angemessen widerzugeben.
- VSM AGSympathie-Figuren für das Produkt-Marketing der VSM AGMECHANICAL ENGINEERINGAugust 2024 - April 2025 (8 months)Hannover, GermanySympathie-Figuren-Entwicklung für das Produkt-Marketing der VSM AG.Die Figuren im Cartoon-Stil betonen auf humorvolle und dynamische Weisedie Produktpalette der VSM AG.Es gab eine enge Zusammenarbeit mit der Grafik- und Marketingabteilung des Unternehmens. Die Herausforderung war, die unterschiedlichen charakteristischen Eigenschaften der Produktreihen in Kombination von Text und Illustration treffend widerzugeben.
Recommendations
Be the first to recommend Bernd
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- Dipl. Designer (FH)Fachhochschule Hannover für Kunst und Design1994Nach meiner Schriftsetzer-Ausbildung in den 80ern begann ich 1989 ein Grafik-Design-Studium an der Fachhochschule Hannover für Kunst und Design. Mein Studienschwerpunkt lag im Bereich freie Grafik und Illustration, der bis zum heutigen Tag auch meine berufliche Spezialisierung ist.
- Berufsausbildung als SchriftsetzerDruckerei Kurt Meyer1986Ich habe eine Berufsausbildung als Schiftsetzer in einer kleinen Druckerei (Kurt Meyer) in meinem Heimatort Hüllhorst in Ostwestfalen absolviert. Da ich noch parallel zum Fotosatz im Bleisatz ausgebildet wurde, habe ich heute ein großes Gespür für Typografie.
Certifications
- Abschlussprüfung im Schriftsetzer-HandwerkHandwerkskammer Ostwestfalen-Lippe / Bielefeld1986