Assila Ghazniwal

Interprète freelance en langue dari–français, je bénéficie de plusieurs années d’expérience en interprétariat bénévole et salariée dans les domaines juridique, médico-social et asile. Mon parcours personnel en tant que réfugiée politique et mon engagement auprès de ma communauté m’ont permis d’acquérir une parfaite maîtrise des terminologies spécialisées et une grande sensibilité aux contextes interculturels.

Je suis particulièrement motivée par l’accompagnement des personnes vulnérables, notamment les femmes, en facilitant leur intégration et en supprimant la barrière linguistique. Fiable, rigoureuse et discrète, je m’adapte rapidement aux missions et aux besoins des clients pour garantir une interprétation précise et neutre, tant en consécutif qu’en simultané.