About Annedore
German
Native or bilingual
Experience
- Professionelle KommunikationFachjournalistin I Autorin I Texterin I Copywriter I GhostwriterJanuary 2005 - Today (21 years and 5 months)Ich bin die Schnittstelle zwischen technischem Wissen und überzeugender Sprache. Mein Job ist es, dafür zu sorgen, dass Ihre Expertise nicht in komplizierten Formulierungen ertrinkt. Das Ergebnis: Texte, die informieren, überzeugen und das Kernthema klar und allgemeinverständlich darstellen. Als freiberufliche Fachjournalistin unterstütze ich Unternehmen bei der Erstellung von Pressemitteilungen, Anwenderberichten, Whitepaper sowie Fachbeiträgen aller Art und sonstigen Texten. Und natürlich redigiere ich lange, komplexe Texte und überprüfe KI-generierte Materialien auf Schlüssigkeit und einen professionellen Schreibstil 😉.Als Dipl.-Ing. habe ich frühzeitig mein technisches Wissen um das entsprechende Know-how im Bereich Redaktion ergänzt. Eine Kombination, die für den technischen Fokus wichtig ist. Heute sind unter anderem Themen aus den Bereichen Maschinenbau, Umformtechnik, Blechbearbeitung, Energie, Kunststoffe, Automobilproduktion oder Medizintechnik die Schwerpunkte meiner Arbeit. Mein Ziel ist dabei, ein technisch kompliziertes Thema so zu formulieren, dass es verständlich und für jeden nachvollziehbar ist.Als Dipl.-Ing. habe ich frühzeitig mein technisches Wissen um das entsprechende Know-how im Bereich Redaktion ergänzt. Eine Kombination, die für den technischen Fokus wichtig ist. Heute sind unter anderem Themen aus den Bereichen Maschinenbau, Umformtechnik, Blechbearbeitung, Energie, Kunststoffe, Automobilproduktion oder Medizintechnik die Schwerpunkte meiner Arbeit. Mein Ziel ist dabei, ein technisch kompliziertes Thema so zu formulieren, dass es verständlich und für jeden nachvollziehbar ist.Content-Strategie • Technisches Schreiben • Öffentlichkeitsarbeit/PR • Redigieren • Schreiben • Copywriting • Öffentliches Reden • Schulung • Unternehmenstraining • Ghostwriting
- Kunden aus der IndustrieText und Kommunikation für komplexe technische ThemenJanuary 2005 - Today (21 years and 5 months)Das sind meine Leistungen:
- verschiedene PR-Artikel & Anwenderberichte, die für eine starke Positionierung Ihres Unternehmens in Fachmedien und auf anderen Plattformen sorgen,
- Whitepaper, die komplexe Lösungen detailliert und glaubwürdig darstellen,
- Fachbeiträge & Ghostwriting-Texte (auch sehr umfangreich), die für hochwertigen Experten-Content für interne/externe Kanäle sorgen,
- Redigieren & Lektorat - Überprüfung komplexer Dokumente auf Logik, Stil und Verständlichkeit,
- KI-Content-Audit - Prüfung von KI-generierten Materialien auf Schlüssigkeit, Fachkorrektheit und professionellen Schreibstil.
⚙️ Meine technischen Schwerpunkte (Auszug):- Maschinenbau & Fertigungstechnik (Umformtechnik, Blechbearbeitung)
- Energie & Umwelt
- Automobilproduktion
- Kunststoffe & Materialwissenschaft
- Medizintechnik
- sonstige komplexe technische Themen
Recommendations
Be the first to recommend Annedore
Help this freelancer shine by sharing your experience working together.
These freelancer profiles also match your criteria
Agatha Frydrych
Backend Java Software Engineer
4.7
(3)
2
Baptiste Duhen
Fullstack developer
4.6
(4)
5
Amed Hamou
Senior Lead Developer
4
(2)
7
Audrey Champion
Web developer
4.3
(3)
4
Education
- PR- und WissenschaftsjournalistinJournalistische Ausbildung
- Diplom-IngenieurTechnische Universität Ilmenau