Claire Siegert

Traductrice francais>allemand

Moves to Stuttgart

  • 48.7758459
  • 9.182932100000016
  • Indicative rate €115 / day
  • Experience 0-2 years
Propose a project The project will only begin when you accept Claire's quote.

Availability not confirmed

Propose a project The project will only begin when you accept Claire's quote.

Location and geographical scope

Location
Stuttgart, Deutschland
Can work in your office at
  • Stuttgart and 50km around

Verifications

  • Verified email

Languages

  • Anglais

    Full professional proficiency

  • Français

    Native or bilingual

  • Allemand

    Native or bilingual

Categories

Skills (4)

Claire in a few words

Bonjour,
j'ai la double nationalité franco-allemande et ai poursuivi un parcours franco-allemand durant mon enfance, mes années scolaires et étudiantes = je suis couramment bilingue. Diplômée Master et professionnelle en management et marketing, je vous propose mes services de traduction du français à l'allemand, par exemple pour l'expansion de votre entreprise/projet dans les pays germanophones. Je suis ravie de faire votre connaissance. N'hésitez pas à prendre contact.

Experience

SAL de IBIZA

Small Retail

Traduction de tous les supports marketing et site web

September 2013 - June 2014

Traduction de tous les supports marketing et site web pour l'ouverture du marché francais

Fraunhofer IPA

Research

Petites traductions

Stuttgart, Deutschland

May 2016 - Today

Traduction de petits textes pour des foires, sites web etc...

Casual C.

Cosmetics & Fashion

Traduction de tous les supports marketing et site web

Paris, Frankreich

December 2011 - June 2012

Traduction de tous les supports marketing et site web du francais à l'allemand. Site: http://www.casualc.com/

Education

charter modal image

Success is a team effort

Contribute to this success and the community's professionalism by signing the Freelancer Code of conduct

Sign the code