I make sure your English-language marketing materials sound as good as they really should. As a native English speaker who has more than 10 years of experience in content development for American and European media companies and startups, I can create copy that connects with consumers, marketers and investors. I have particular experience in copy that has been roughly translated from German and French.
Ich sorge dafür, dass Ihre englischsprachigen Marketingtexte so gut klingen, wie sie es eigentlich sollten. Als englischer Muttersprachlerin mit mehr als 10 Jahren Erfahrung in der Entwicklung von Inhalten für amerikanische und europäische Medienunternehmen und Start-ups, kann ich Texte erstellen, die bei Kunden, Vermarktern und Investoren ankommen. Besondere Erfahrung habe ich mit Texten, die grob aus dem Deutschen und Französischen übersetzt wurden.